Зумери та їхній сленг: як покоління Z змінює мову і яку роль відіграє англійська
Ви, напевно, чули такі слова, як «крінж», «краш» або «чілити». Знаєте, що вони означають? Якщо ні, то ризикуєте залишитись поза контекстом сучасної молодіжної мови! В цій статті поговоримо про те, як англійська допомагає зрозуміти зумерів і їхній стиль спілкування.
Перш за все, варто розібратись, хто такі зумери
Зумер – це представник сучасної молоді, так званого покоління Z – людей, які народилися приблизно з середини 1990-х до початку 2010-х років. Вони росли в епоху смартфонів та соціальних мереж і мають свою унікальну мову спілкування – сучасний сленг. Слово зумер виникло в англійській як протиставлення поколінню бумерів (baby boomers). Спочатку термін використовувався з іронією, але згодом став нейтральним.
Розуміти покоління зумерів важливо, оскільки саме вони формують майбутнє суспільства. І в першу чергу, коли ми говоримо про розуміння, ми маємо на увазі мову. Сучасні підлітки і молодь у спілкуванні використовують чимало сленгових слів.
Молодіжний сленг – особливий тип мови, який молодь часто і залюбки використовує у спілкуванні. Він досить мінливий – постійно поповнюється новими словами і виразами. Звісно, деякі сленгові слова лишаються вживаними і популярними протягом періодів кількох поколінь (туса = вечірка, зависати = проводити багато часу десь), але регулярно з’являються нові сленгові слова, незрозумілі молодим дорослим і тим же бумерам. Саме вони дозволяють молодим людям виділитись, створюють для них відчуття єдності і приналежності до певної групи, дозволяють яскраво і емоційно спілкуватись.
Отже, давайте дізнаємось значення найпопулярніших молодіжних слів
- Аб'юз – насильство (фізичне чи психологічне) у відносинах;
- Аб'юзер – людина, яка застосовує насильство по відношенню до когось;
- Агритись – сердитись, лютувати;
- Байт – провокація;
- Бро – «брат», приятель;
- Булити – знущатись, цькувати когось;
- Булінг –залякування, агресивне переслідування когось у колективі;
- Бумери – старше покоління;
- Бейзік – людина, яка сліпо наслідує модні тенденції, нічим не вирізняється, не має індивідуального смаку і стилю;
- Бомбити – обурюватися, як правило, через якусь несправедливість;
- Вайб – атмосфера, настрій;
- Го – ходімо;
- Годний – придатний, нормальний, хороший;
- Дичина – абсурд;
- Душний – хтось нудний і дріб'язковий;
- Донатити – добровільно давати кошти на щось;
- Донейшн – пожертвування, добровільна грошова допомога;
- Жиза – поширена життєва ситуація;
- Зашкварний – безглуздий, ганебний, немодний;
- Зумери – представники молоді;
- Ізі – легко;
- Інфасотка – 100% достовірна інформація;
- Кайф – радість, задоволення;
- Краш – об'єкт закоханості;
- Крейзі – несповна розуму;
- Крінж – почуття сорому за свою або чужу поведінку;
- Крінжовий – щось, що викликає почуття сорому і незручності;
- Кріповий – бентежний, страшний;
- К – тисяча; напр.,3К символів – 3 тисячі символів;
- Кун – симпатичний юнак;
- Лагати – працювати з перебоями, повільно;
- Ламповий – затишний, комфортний, атмосферний;
- Лойс – лайк, вподобайка, схвалення;
- Лол – сміятися вголос, але нині часто використовується в якості подиву чи обурення;
- Лук – зовнішній вигляд, поєднання елементів одягу;
- ПП – приватні повідомлення в соцмережах;
- Мем – зображення чи відео, швидко поширюване через Інтернет;
- Мерч – сувенірна продукція, зокрема одяг, з символікою популярних осіб, музичних гуртів тощо;
- Меседж – повідомлення; думка, якою хочуть поділитись;
- Няшний – милий, привабливий;
- Орати – голосно сміятися;
- Офтоп – коментар чи повідомлення, що не відноситься до теми обговорення;
- Олдскул – класика, традиційність, усталений порядок;
- Пранк – розіграш, жарт;
- Пруф – підтвердження;
- Рандомний – випадковий;
- Рофл – жарт;
- Рофлити – кепкувати, або сильно сміятись;
- Скуф – чоловік у віці за 30, який не слідкує за собою, неохайний;
- Спойлер – передчасне повідомлення деталей сюжету фільму чи книги, що псує задоволення від перегляду або читання;
- Скрин, скриншот – знімок екрана;
- Слей – щось класне, що викликає захват;
- Стрімити – вести прямий ефір;
- Стенити – бути фанатом;
- Токсик – людина, яка постійно скаржиться або принижує інших, чим псує настрій і атмосферу;
- Топ – щось хороше, класне;
- Треш – щось погане, що не виправдало очікувань;
- Тригерити – викликати неприємні переживання чи емоції;
- Тролити – глузувати над кимось, дратувати когось;
- Тян – симпатична дівчина;
- Фідбек – відгук, реакція на щось;
- Флуд – беззмістовне повідомлення великого обсягу;
- Хайп – ажіотаж, раптова популярність, те, що всі обговорюють;
- Хейтити – зневажати, відкрито проявляти ненависть до когось;
- Чілити– відпочивати, розслаблятися;
- Чéкати – перевіряти;
- Чиназес – щось з максимальним рівнем задоволення;
- Шарити – добре розбиратися в чомусь;
- Шерити – поширювати інформацію у соцмережах;
- Шеймити – викликати почуття сорому, ганьбити, принижувати;
- Шиперити – бажати, щоб якісь персонажі, вигадані чи реальні, розпочали романтичні стосунки;
- Юзати – використовувати.
Як бачимо, більшість з цих молодіжних слів походять від англійської. Отже, серед безлічі можливостей, які дає знання англійської, – навіть ключ до розуміння наступних поколінь.
Читайте також:
- Як вчити англійську мову
- Як швидко вчити та запам'ятовувати слова з англійської мови
- Добірка онлайн словників з англійської мови та їх корисні фічі
Наші курси: